第八阅读 女性

小妇人(下部 · 大结局)

作者:[美] 路易莎·梅·阿尔科特,鲍冷艳 字数:7.5 万字 约翰:社会已经制定出自己的《十诫》版本,对于不是特别卓越,也不是特别邪恶的芸芸众生来说,该版本恰到好处。不过如果...

作者:[美] 路易莎·梅·阿尔科特,鲍冷艳

字数:7.5 万字

约翰:社会已经制定出自己的《十诫》版本,对于不是特别卓越,也不是特别邪恶的芸芸众生来说,该版本恰到好处。不过如果你木秀于林——高出平均线,或者太缺德——低于平均线,那么社会同样也会惩罚你。
巴兹尔:有时候,等这样的人死后,世人会把他捧成神。
约翰:但在他活着的时候,世人会费尽心思将他送上十字架
摘自:《荣誉之人》 — 〔英〕毛姆
毛姆老先生的观点是否从相反角度讲述了同一个道理呢?

本卷是长篇小说《小妇人》最后一部分内容。另外,原作者在多年后,出版了一部《乔的男生们》(Jo‘s boys),讲述了十年后的故事,但那部作品以男生为主角,而且与《小妇人》上下两部的关系并非很紧密,更像现在网络小说所谓的“番外篇”,因此本译稿还是采用通常的体例,以李园的庆丰收活动为大结局。在此说明。
《小妇人》中,不仅作为主角的马琪四姐妹性格明显,那些配角同样出彩。比如老家人汉娜爱说预言,至于准不准,那就见仁见智了。还有约翰,除了跟梅格的对手戏之外,作者对他的着墨并不是很多,但某些细节还是非常动人,比如贝丝病重期间,并不富裕的约翰“不动声色地留出一笔小钱,开开心心地给这位病人供应她喜爱的水果,或者她想吃什么水果,都给她买。”寥寥数语,一位怜惜弱小的男人形象跃然纸上。其他诸如莎莉,虽有些小姐脾气,但她待梅格的友情还是挺真心的;另外像科克太太、诺顿小姐,也各有特点……

豆瓣链接:https://read.douban.com/ebook/57973526/?dcs=category

相关图书

暂无评论

暂无评论...